Out Berrettini ATP, Copertina

Berrettini si ferma a Shanghai: Nakashima più lucido nei punti decisivi

09/10/2026 09:47 10 commenti
Matteo Berrettini (foto Getty Images)
Matteo Berrettini (foto Getty Images)

Si ferma al secondo turno il cammino di Matteo Berrettini nel Masters 1000 di Shanghai. Il romano cede a Brandon Nakashima per 7-6 7-5 al termine di una partita dominata dai servizi e decisa da pochi punti. Una sconfitta che lascia qualche rimpianto: Matteo tiene il confronto, ma nei momenti più delicati perde precisione con il dritto, il colpo che dovrebbe completare il lavoro della battuta. Il californiano concede soltanto tre palle break, tutte nel primo set, e le cancella con altrettanti vincenti. Più incisivo in risposta e più lucido nei passaggi decisivi, Nakashima sfrutta le poche aperture offerte dall’azzurro: prima nel tie-break, poi sul 5-5 della seconda frazione, quando arriva l’unico break dell’incontro.

L’avversario non era dei più comodi. Nakashima, nato a San Diego il 3 agosto 2001 da padre di origini giapponesi e madre vietnamita, è passato dall’Università della Virginia prima di diventare professionista. Destro con rovescio bimane, nel 2022 ha vinto il suo primo titolo ATP nella città natale e le Next Gen Finals di Milano. Oggi numero 19 del mondo, ha raggiunto il proprio best ranking, al numero 16, il 14 settembre scorso. Berrettini è invece numero 46, con un primato personale di numero 6 stabilito il 31 gennaio 2022. Prima di Shanghai si erano affrontati soltanto al primo turno degli Australian Open 2022, quando Matteo aveva vinto in quattro set. Con questo successo l’americano porta il bilancio in parità.

Nei primi game si gioca pochissimo: servizio e dritto, con scambi che raramente si allungano. Il primo momento delicato arriva sul 2-2, quando Nakashima si procura una palla break. Berrettini la cancella con un’ottima prima e nel gioco successivo è lui a mettere sotto pressione il rivale, salendo sullo 0-40. È l’occasione migliore del set, ma l’americano reagisce senza esitazioni: tre vincenti per annullare le tre palle break e cinque punti consecutivi per rimettere in equilibrio il punteggio. Matteo non riesce a sfruttare il passaggio favorevole e la partita torna a seguire il ritmo dei servizi. Qualche scambio in più, qualche turno di risposta nel quale l’azzurro arriva a quota 30, ma nessun’altra vera apertura. Si va al tie-break e anche qui sono le risposte a spostare l’equilibrio. Berrettini si lascia sorprendere dalla profondità di Nakashima, recupera il minibreak, poi torna a sbagliare di dritto sotto la pressione dell’americano. Due errori che pesano, mentre il californiano va a prendersi con autorità gli ultimi due punti. Per Matteo resta il rammarico di un set giocato alla pari, ma chiuso con 17 errori a fronte di 16 vincenti. Il servizio lo sostiene, il dritto non offre la stessa continuità proprio quando il margine si riduce.

La seconda frazione ripropone lo stesso copione. Berrettini annulla una palla break nel suo primo turno di battuta, poi tiene a zero quattro giochi consecutivi. In risposta arriva più volte a quota 30, ma Nakashima trova sempre il servizio o il colpo vincente per evitare complicazioni. L’azzurro resta vicino, senza riuscire a costruirsi altre palle break. Sul 5-5 l’equilibrio si spezza. Una grande risposta di Nakashima apre il varco, Matteo perde l’appoggio della prima e aggiunge un errore al volo e uno di dritto. Il break arriva nel momento peggiore. Chiamato a servire per il match, l’americano completa il lavoro e chiude 7-5.

Non è una sconfitta da drammatizzare, ma una partita che indica con chiarezza dove intervenire. Berrettini dà segnali di crescita e il servizio rimane un’arma di primo livello; manca ancora la continuità necessaria per vincere incontri nei quali tutto si concentra su due o tre punti. Pesa anche la mancanza di abitudine a confronti così serrati, nei quali anche un piccolo calo diventa decisivo.

Il rovescio resta il lato più vulnerabile, ma la priorità è ritrovare affidabilità con il dritto, soprattutto sul colpo successivo alla battuta. La stagione al coperto può offrirgli condizioni favorevoli: il servizio c’è, per risalire serve che il dritto torni ad accompagnarlo anche quando il punto scotta.

La cronaca

1.set Berrettini sceglie di rispondere. Nakashima al servizio. Inizia bene l’americano che scende a 15-0. Errore di dritto per lo statunitense 15-15. Berrettini sbaglia due risposte, il n.19 del mondo tiene il servizio 1-0.

Ottima prima di Matteo 15-0. Scappa via il dritto del romano 15-15. Doppio fallo 15-30. Servizio e dritto 30-30. Ace 40-30. Ancora una prima 1-1.

Nakashima insiste sul rovescio di Berrettini 15-0. Esce la risposta 30-0. Ancora problemi in risposta, Esce il rovescio di Matteo, gioco a zero 2-1.

Fa male con la prima Berrettini 15-0. Brutto errore di dritto dell’azzurro 15-15. Pennella la smorzata Matteo 30-15. Prima vincente 40-15. Dritto in rete 40-30. Risponde sul rovescio Nakashima, 40-40. Primo scambio prolungato, Nakashima, smuove Matteo che gioca corto, palla break. Grande prima, parità. Ancora una palla corta perfetta, vantaggio Matteo. Servizio e dritto, 2-2.

Errore di rovescio del californiano 0-15. Altro errore di dritto, in uscita dalla risposta 0-30. Scambio intenso, Berrettini piazza due dritti profondi tre palle break 0-40. Punto perfetto dell’americano che chiude con lo smash 15-40. Servizio al corpo, 30-40. Si scambia, Berrettini gratuito di dritto 40-40. Due buone prime del nativo di San Diego 3-2.

Prima e rovescio vincente 15-0. Ace 30-0. Dritto vincente 40-0. Ottimo gioco di servizio per Matteo, che chiude a zero 3-3.

Serve bene Brandon 15-0. Rovescio vincente da applausi 30-0. Serve and volley 40-0. Ancora un gioco a zero 4-3.

Super rovescio di Matteo 15-0. Risposta profonda, Berrettini non si fa sorprendere 30-0. Dritto out di Nakashima 40-0. Doppio fallo 40-15. Chiude Matteo con la seconda di servizio 4-4.

Ottima smorzata dell’azzurro 0-15. Si muove male Berrettini e sbaglia il dritto 15-15. Risponde veloce Matteo, toglie il tempo a Nakashima, 15-30. Prima al centro a 207 km/h 30-30. Non tiene lo scambio Berrettini, rovescio in rete 40-30. Stecca l’azzurro la palla si impenna, Nakashima sbaglia 40-40. Ancora una prima al centro, vantaggio USA. Berrettini sbaglia dopo due scambi, Nakashima avanti 5-4.

Scambio intenso, Matteo comanda e risolve con il dritto 15-0. Bene con il dritto lungolinea 30-0. Ace a 224km/h 40-0. Prima perfetta gioco a zero 5-5.

Splendido dritto di Matteo in corsa 0-15. Prima vincente 15-15. Risponde corto Berrettini subito punito 30-15. Doppio fallo 30-30. Chiude lo smash Brandon che si era aperto il campo con il dritto 40-30. Esce la risposta, l’americana prenota il tie-break 6-5.

Nakashima risponde, Matteo lo intorta con una ottima palla corta 15-0. Servizio e dritto 30-0. Ancora un dritto vincente 40-0. Il dritto di Berrettini funziona alla perfezione. Pennella una smorzata Matteo, gioco a zero 6-6 si va al tie-break.

Tie break. Inizia Nakashima, servizio ad uscire 1-0. Ace per Berrettini 1-1. Altro ace 2-1. Stecca il dritto Matteo che stava tenendo bene lo scambio 2-2. Prima vincente per il californiano 3-2. Ottimo dritto in uscita dal servizio 3-3. Brutto errore di dritto di Matteo, arriva il mini-break per l’americano che conduce 4-3. Servizio e rovescio lungolinea Nakashima consolida il vantaggio 5-3. Entra nello scambio Berrettini, slice di rovescio bassissimo, Brandon sbaglia, mini break recuperato 5-4. Lento sulla risposta, butta via il dritto Matteo due set-point 4-6. Guadagna campo Nakashima che chiude con il dritto incrociato 7-4. Primo set all’americano.

2.set Berrettini al servizio. Ace 15-0. Doppio fallo 15-15. Risponde corto Brandon, brutto errore di Matteo 15-30. A rete Berrettini, smash vincente 30-30. Si sposta male il romano ancora un regalo di dritto palla break 30-40. Ace 40-40. Servizio e dritto vantaggio Berrettini. Smash vincente 1-0.

Difende bene la rete Nakashima 15-0. Tre scambi e Matteo sbaglia un facile dritto 30-0. Esce il rovescio del californiano 30-15. Chiude il game Nakashima 1-1.

Servizio vincente di berrettini 15-0. Dritto perfetto 30-0. Ace 40-0. Gioco a zero 2-1.

Matteo paziente nello scambio, ottimo dritto, Brandon sbaglia 0-15. Si apre il campo con il dritto il nativo di San Diego 15-15. Sbaglia l’americano 15-30. Prima vincente 30-30. Troppa fretta di Berrettini su un comodo dritto 30-40. Ancora un servizio vincente 2-2.

Ace numero dieci 15-0. Prima vincente 30-0. Servizio ad uscire e dritto 40-0. Altro servizio vincente gioco a zero 3-2.

Servizio e dritto anche per Brandon 15-0. Prima esterna 30-0. Matteo mette il dritto in rete 40-0. Risposta profonda di rovescio 40-15. Nakashima chiude con la prima 3-3.

Berrettini continua a dettare legge con il servizio 40-0. Ace numero 11 ed un altro gioco a zero 4-3.

Prima vincente 15-0. Nakashima anche lui solido al servizio 40-15. Risponde bene Matteo 40-30. Lo scambio si allunga, Berrettini mette lo slice in rete 4-4.

Splendido smash da fondo di Berrettini 15-0. Prima vincente a 215 km/h, 30-0. Ace 40-0. Servizio e dritto ancora un gioco a zero 5-4.

A rete Nakashima che pasticcia con la volée non ne approfitta Matteo 15-0. Errore di dritto 30-0. Impatta bene la risposta Berrettini 30-15. Perfetto al servizio l’americano 40-15. Prima vincente 5-5.

Risposta vincente di rovescio, Matteo non ci arriva 0-15. A rete Matteo, miracolo di Nakashima, sbaglia Berrettini 0-30. Lento ad uscire dal servizio, rovescio in rete tre palle break 0-40. Niente prima, ma il dritto funziona a dovere 15-40. Doppio fallo, racchetta sbattuta sul cemento che paga il pegno, arriva il break 5-6.

Nakashima serve per il match. Si apre il campo con il dritto incrociate l’americano 15-0. Fuori equilibrio Matteo, che sbaglia al secondo colpo di racchetta 30-0. Ace, tre match-point 40-0. Rovescio in rete di Nakashima 40-15. Ancora un regalo di dritto Nakashima al terzo turno 7-5.

Matteo Berrettini ITA vs Brandon Nakashima USA

ATP Shanghai
Matteo Berrettini
6
5
Brandon Nakashima [16]
7
7
Vincitore: Nakashima



Enrico Milani


TAG: , , ,

10 commenti. Lasciane uno!

faustocat (Guest) 09-10-2026 10:19

Scritto da Intrepido
Ragazzi miei ma si può dire che senza Jannik ultimamente non si superano due turni di fila?

E poi qualcuno di stupisce che c’è la fuga di spettatori dalle Finals!

10
Replica | Quota | 0
Bisogna essere registrati per votare un commento!
Stefan Navratil (Guest) 09-10-2026 10:19

Da fermo fa ancora la sua figura ma se si deve muovere anche col drittone concede troppo, accorciare gli scambi e ritrovare brillantezza fisica.

9
Replica | Quota | 0
Bisogna essere registrati per votare un commento!
gianky pa (Guest) 09-10-2026 10:04

@ Intrepido (#4695257)

Si DEVE dire!!!

8
Replica | Quota | 0
Bisogna essere registrati per votare un commento!
gianky pa (Guest) 09-10-2026 10:03

Senza Sinner non si vince una mazza!!!

7
Replica | Quota | 0
Bisogna essere registrati per votare un commento!
amen 09-10-2026 09:58

Nakashima è un tennista di rilievo e Berrettini questo è attualmente; lo sa benissimo anche lui e lo ha dichiarato; fa quello che attualmente il suo tennis consente e purtroppo non è tanto. Per cui perdere con Nakashima ci sta senz’altro; forse non proprio di misura, ma qualcosa di più. Alla prossima avventura, si spera con voglia e determinazione.

6
Replica | Quota | 0
Bisogna essere registrati per votare un commento!
Inox 09-10-2026 09:56

Certo di misura, mica ha perso 6-1,6-1 ha ceduto in entrambi nel finale del set.

5
Replica | Quota | 0
Bisogna essere registrati per votare un commento!
Intrepido (Guest) 09-10-2026 09:52

Ragazzi miei ma si può dire che senza Jannik ultimamente non si superano due turni di fila?

4
Replica | Quota | 2
Bisogna essere registrati per votare un commento!
+1: Setrakian, Gilgamesh
compagno di cella di Becker (Guest) 09-10-2026 09:52

2-0 è ” di misura” ????

3
Replica | Quota | 0
Bisogna essere registrati per votare un commento!
+1: Gilgamesh
-1: Setrakian
pablito 09-10-2026 09:51

“…di misura” ?

Due set a zero è…
di misura ?

Vabbeh, opinioni. 🙁

2
Replica | Quota | -1
Bisogna essere registrati per votare un commento!
+1: Gilgamesh
-1: Setrakian, kicks
pablito 09-10-2026 09:50

Allegoria.

“Berretto alla frutta”. 😉

Coraggio, magari Zhou fa il Triplete ! 😉

1
Replica | Quota | 1
Bisogna essere registrati per votare un commento!
+1: Gilgamesh